FAQ

Type

Question/Answer

À quelle adresse peut-on trouver Route Collector ?

http://www.route-collector.com

ONGLET Accueil

Quelles sont les photos répertoriées sur l'écran d'accueil ?

Ces scènes sont celles publiées sur le site Web de Route Collector. Vos scènes ainsi que celles prises par d'autres personnes sont également publiées. Vous pouvez afficher les albums auxquels ces scènes appartiennent en les sélectionnant.

Onglet Journal

Qu'est-ce qu'un journal ?

Un journal reprend les informations sur le trajet, enregistrées par l'application grâce au GPS.

Onglet Journal

Qu'est-ce qu'une activité ?

Une activité fait référence au mode de déplacement, tel que la marche, la voiture ou le train. La fréquence d'enregistrement des informations GPS varie selon l'activité choisie. Nous vous recommandons par conséquent de sélectionner l'activité correspondant à votre mode de déplacement lorsque vous enregistrez un trajet.

Onglet Journal

Comment commencer à enregistrer un trajet ?

L'application commence à enregistrer un trajet dès lors que vous changez d'activité (à condition que vous n'appuyez pas sur « Arrêt ») dans l'onglet Journal. L'enregistrement du trajet prend fin lorsque vous appuyez sur « Arrêt ».

Onglet Journal

Je note un écart par rapport à l'emplacement d'enregistrement de mon trajet.

Il peut exister de légères différences dans le positionnement selon l'état de l'utilisation et la réception.

Onglet Photo

Que sont les scènes ?

Les photos prises ou importées avec Route Collector sont appelées des scènes.

Onglet Photo

Qu'est-ce qu'une icône de photo ?

Vous pouvez ajouter un commentaire sur une photo lorsque vous l'enregistrez dans l'onglet Photo. Nous avons créé 27 types d'icônes de photo. Veuillez sélectionner votre icône favorite.

Onglet Photo

Comment puis-je créer un album avec des photos prises avec une application d'appareil photo différente ?

Appuyez sur le bouton Dossier en bas à gauche de la capture d'écran de la photo. Vous pouvez importer des photos à partir de la bibliothèque.

Onglet Photo

En voulant publier une scène, un message indiquant « Aucun compte actif » est apparu. J'ai ignoré ce message et continué. Que devient la scène que j'ai prise en photo ?

La scène est enregistrée sur votre appareil. Les scènes qui n'ont pas été téléchargées sur le Web seront téléchargées à la prochaine création d'un album.

Onglet Ma page

Quels sont les éléments qui apparaissent dans la liste Récent ?

Les données et scènes enregistrées pendant le mois en cours sont affichées dans la liste Récent. Les nouvelles scènes ou données apparaissent en haut de la liste.

Onglet Ma page

Quels sont les éléments qui apparaissent dans la liste Album ?

La liste Album affiche les albums que vous avez créés.

Onglet Ma page

Que dois-je faire pour créer un album ?

(1) Sélectionnez « Récent » dans l'onglet Ma page. (2) Les données et les photos de scènes enregistrées sont répertoriées. Sélectionnez deux boutons + (appuyez sur + pour un élément de début et sur + pour un élément de fin). Un album est créé à partir des données enregistrées et des scènes prises en photo entre les deux emplacements sélectionnés (entre l'élément de début et l'élément de fin) sur le trajet. (3) Si vous souhaitez créer un album comportant des données et scènes enregistrées, sélectionnez « Avec journal ». Si vous souhaitez créer un album uniquement avec des scènes, sélectionnez « Sans journal ». (4) Un aperçu apparaît. Si tout vous semble en ordre, donnez un titre à votre album, puis appuyez sur « Publier ». (5) Si vous souhaitez partager votre album sur Facebook ou Twitter, vous pouvez continuer à publier.

Onglet Ma page

Comment marquer mes albums comme privés ?

Les albums ne peuvent pas être définis comme étant privés pendant leur création sur l'application Route Collector. Pour leur accorder un statut privé, accédez au Créateur d'album → liste d'album sur le site Web, puis sélectionnez l'album que vous souhaitez marquer comme privé. Cliquez sur le bouton situé au-dessus de la Carte intitulé « Partager » pour le changer en « Privé ».

Onglet Réglages

Que dois-je faire pour créer un compte ?

L'inscription utilisateur peut être effectuée sur le site Web de Route Collector. Pour s'inscrire en tant qu'utilisateur, vous devez fournir un nom de compte, une adresse email et le mot de passe de votre choix.

Onglet Réglages

J'ai oublié mon mot de passe et ne peux pas me connecter.

Cliquez sur « Mot de passe oublié ? » depuis l'écran de connexion du site Web, puis redéfinissez votre mot de passe.

Onglet Réglages

Qu'est-ce qu'un réglage privé ?

Vous pouvez librement sélectionner des endroits, tels que des secteurs proches de votre domicile ou d'autres endroits que vous ne souhaitez pas rendre public. Apppuyez sur l'élément à marquer comme privé pour afficher un cercle rouge autour de votre emplacement actuel. Ajustez l'emplacement et la taille du cercle rouge. Appuyez sur le bouton Emplacement actuel pour afficher un secteur proche de votre emplacement actuel. Vous pouvez également sélectionner une zone en saisissant son adresse et en recherchant l'emplacement. Lorsque vous décidez de marquer l'endroit de votre choix comme privé, sélectionnez « Terminé ». Si vous avez « Activé » le réglage de confidentialité, l'enregistrement du trajet ne prendra pas en compte votre activité dans cette zone.

Onglet Réglages

Qu'est-ce que le réglage de la batterie ?

Si cette fonction est définie sur « Activé », elle affichera un avertissement et arrêtera automatiquement l'enregistrement si la charge de la batterie est inférieure à 10 %. Si vous souhaitez poursuivre l'enregistrement même s'il reste moins de 10 % de batterie, paramétrez cette fonction sur « Désactivé ».

Autre

Un message d'alerte indiquant « Tous les services de localisation sont désactivés. » apparaît.

Lorsque vous prenez des photos ou que vous enregistrez un trajet à l'aide de l'application Route Collector, vous utilisez des informations du GPS. Accédez à « Réglages » → « Confidentialité » et activez « Service de localisation » sur votre iPhone.

Autre

Un message d'alerte indiquant « Le service de localisation pour cette application est désactivé. » apparaît.

Lorsque vous prenez des photos ou que vous enregistrez un trajet à l'aide de l'application Route Collector, vous utilisez des informations du GPS. Accédez à « Réglages » → « Confidentialité »→ « Service de localisation » et activez « Route Collector » sur votre iPhone.